Разговорный / Транслит с английского на русский онлайн

Транслитерация Яндекса в сети

Введение в транслитерацию

Почему для сайта, который так важен для SEO URL с правильной транслитерацией?

Для грамотного, правильного формирования структуры веб-ресурса одним из основных условий является наличие уникального NC (украшающего URL). Форма URL дает пользователю представление о том, что находится на странице, а поисковый робот сообщает, в каком формате, какова актуальность запроса и так далее. Короче говоря, он предоставляет информацию, которая используется в алгоритме поиска и обслуживания веб-страниц. Таким образом, указав адрес ресурса, необходимо использовать транслит Яндекса.

Почему стоит выбрать транслитерацию от Яндекса?

Транслитерация Яндекса отличается от обычной транслитерации

Анализируя ссылки, поисковая система Яндекс обратила внимание на портал. И здесь важную роль играет URL, транслит. Оказывается, транслит Яндекса не соответствует традиционным правилам транслитерации. Существуют исключения перевода кириллицы на латиницу. Например, для Яндекса транскрипция буквы «и» отличается от общепринятой - SHH вместо SHCH.

из входного URL на Яндекс и рейтинга сайта

Стратегия SEO должна включать алгоритмы ранжирования. Поэтому веб-мастер стремится улучшить положение веб-ресурса в результатах поиска. Правильный URL увеличивает шанс приблизиться к первым позициям в поисковой выдаче. Страница транслитерируется с правильным адресом, поисковая система занимает более высокое место. Следовательно, интернет-ресурс, где при правильной транслитерации Яндекс получает преимущество перед конкурентами.

Остальное Яндекс интегрировал в поиск полезный бонус для сайтов, использующих правильную транслитерацию, транслитерированный световой адрес. Этот выбор является мощным инструментом для привлечения посетителей на ваш сайт, повышения конверсии всего сайта.

Какой тип ЧПУ выбрать?

Транслитерация или английский перевод, кириллица?

веб-сайт имеет следующие три варианта перевода:

  • Транслит Компетент по правилам Яндекса. Идеально для яндекса, но для гугла не подходит. Google выделит слова в результатах.
  • Перевод слов вручную на английский. К сожалению, такие ссылки для Яндекса бесполезны, но для Google приоритетны.
  • Использование написания URL на кириллице. Минус - внешние безанкорные ссылки будут выглядеть так http://domain.ru/тре�.

Вывод понятен: для создания сайта ЧПУ в интернете под Яндексом будет использован сервис онлайн-транслитерации. Для Google возьмите только перевод слова на английский.

Таблица транслитерации букв кириллицы и латинского алфавита в разных стандартах

{ } LC ИКАО Док 9303, (ГОСТ-Р 2006), 2014 г. Русский алфавит ГОСТ 16876-71 СЭВ 1362-78 ГОСТ -7.79-2000, ИСО-9 Документ ИКАО LC Doc 9303, (ГОСТ-R 2006), 2014 A Aa { } R B B B B B C S S S S B V { } Gg { } U U U U U D ДД D D D F F F F { } E { } E X Hh KH X KH Yo Jo / jo JO YO E Q C ZH H CH CH CH CH Z Z { } SH SH И I I I I Щ SHH SHH SHH SHCH J { } b { } K S Y Y Y Y L L L L L b '' ` ' M M M M { } EH N N U JU JU YU IU О O O O O I JA Транслитерация в именах страниц и доменных имен с использованием системы Яндекс повышает позиции сайта в поисковой системе.

Русский алфавит ГОСТ 16876-71 СЭВ 1362-78 ГОСТ-7.79-2000, ИСО-9
{ } A A A P R R R
V V V T T T T T G
G G G
F E Et, (Je / je)
E
{ } C CZ / C TS W ZH ZH
ZH { } { } Z Z Z
W SH SH
JJ J J I
" " `` IE K K K K
M E
EH E` E N N N { }
{ } JA
YA IA P P P P P