15-17 лет / Сценка для 3 класса на английском языке

Сценарии театральных постановок на английском языке для начальной школы.
проект на иностранном языке (1, 2, 3, 4 класс) по теме

Сценка для 3 класса на английском языке 1

Несколько сценариев на английском языке из опыта проекта «Театральная сцена».

Скачать:

stsenariy_spektaklya_a_party_for_winnie-the-pooh.docx 17.59KB {KB} } stsenariy_spektaklya_belosnezhka_i_sem_gnomov.docx Предварительный просмотр:
Вложение Размер
stsenariy_spektaklya_teremok_na_angliyskom_yazyke.docx 14,79 КБ { }
stsenariy_spektaklya_zvezdnyy_malchik._star_ch_d}}
22,44 КБ

Сценарий спектакля "Теремок. Теремок"

(на английском языке)

Рассказчик: Мышь не имеет ни отца, ни матери, ни дома, ни друзей. Она очень несчастна. Однажды она пошла гулять и пришла в красивый домик в лесу.

Мышь: Какой милый маленький домик! Я должен жить здесь.

Зеленая лягушка: Доброе утро, Мышь.

Мышь: Доброе утро. Кто ты?

Зеленая лягушка. Я Зеленая лягушка! Я могу прыгать и петь.

Мышь: я маленькая мышка. Давайте жить вместе!

Зеленая лягушка: Давайте споем песню! Чем больше мы вместе ...

Рассказчик: Итак, мышь и Зеленая лягушка живут вместе. Они любят много есть, а потом петь песню.

Заяц: Добрый день. Я Белый Заяц! Я очень несчастен У меня нет друзей. Но я могу прыгать и работать.

Мышь, Зеленая лягушка: давай жить вместе!

Рассказчик: Итак, мышь, Зеленая лягушка и Заяц живут вместе. Они много едят, много работают, а потом поют песню.

Серый Волк: Добрый день. Не бойся меня!

Мышь: Добрый день. Кто ты?

Серый Волк: Я Серый Волк! И я добрая и умная. Пожалуйста, позволь мне жить с тобой.

Мышь: я маленькая мышка, она Зеленая лягушка, а он заяц. Давайте жить вместе!

Рассказчик: Значит, мышь и Зеленая лягушка, Заяц и Серый Волк живут вместе. Они много работают, много едят, а потом поют песню.

Голый: Добрый вечер!

Мышь: кто ты?

Голый: я Коричневый Голый. Я сильный и большой, пожалуйста, позволь мне жить с тобой.

Мышь: ты хороший, и ты нам нравишься, но ты слишком большой!

Мышь, Зеленая лягушка: Ты слишком большой!

Голый: Что я могу сделать?

Мышь: Мы должны сделать новый маленький дом, большой и красивый.

Все вместе: давайте сделаем новый большой дом!

Рассказчик: И все друзья много работали. Наконец они построили новый дом. Это было очень красиво и здорово. И Мышь, Зеленая Лягушка, Белый Заяц, Серый Волк и Медведь все еще живут в доме, и они очень счастливы.

Предварительный просмотр:

Сценарий к "Вечеринке для Винни Пуха"

Праздник для Винни Пуха (на английском языке)

Персонажи: Девочка, Мальчик, Мама, Птица, Винни-Пух, Мыши, Белка, Заяц, Фокс

Девочка, мальчик и мама в детской комнате

Девушка: Доброе утро!

Мальчик: Доброе утро!

Девушка: он мой брат.

Мальчик: А она моя сестра.

Девушка: У нас много игрушек.

Они большие и маленькие, старые и новые.

Мальчик: У меня есть заяц.

Мои игрушки здесь.

Мои игрушки там.

Девушка: у меня есть мышь.

У меня есть белка.

Мальчик: И я сейчас играю.

Девушка: мне нравятся все из них. И моя любимая игрушка - Винни Пух. Но сегодня Винни грустит. Мама, помоги мне, пожалуйста!

Мама: Давай устроим особую вечеринку для Винни-Пуха. (немного подумав) И давайте пригласим его друзей.

Дети: (радостно) Вечеринка! Когда?

Мама: Завтра, в два часа дня.

Дети: это здорово! Ура! Ура!

Девушка (берет птицу): Пожалуйста, будьте моим посланником: расскажите всем о нашей вечеринке.

Птица и Винни Пух в лесу

Птица: Привет, Винни! Как ваши дела?

Винни-Пух: (с небольшой грустью) Привет, Птица! Я в порядке.

Птица: Наша семья собирается устроить для вас вечеринку. Я их посланник.

Винни-Пух: (удивленно) Вечеринка для меня?

(с недоверием) Правда? Когда?

Птица: завтра, в два часа дня.

Винни-Пух: (радостно) Какой большой сюрприз! Звучит так мило!

Птица и мышь в лесу

Птица: Привет, мыши!

Мыши: (весело) Привет, птица! Здравствуйте! Любые новости?

Птица: Наша семья собирается устроить вечеринку для Винни-Пуха. Я их посланник. Пожалуйста, приходите на вечеринку завтра, в два часа дня.

Мыши: мы делаем! Мы делаем! Мы любим вечеринки больше всего в нашей жизни!

(мечтательно) Вечеринка ... (радостно) Звучит так мило!

Танец Мыши Полька

Птица, заяц и белка в лесу

Белка: я могу танцевать, я могу петь!

Заяц: я могу сделать почти все!

Белка: Ты умеешь танцевать?

Заяц: Да, я могу сделать все!

Белка: Давай потанцуем!

Заяц: вот звонок.

Белка: Давай позвоним!

Птица: Привет, Заяц! Привет Белка!

Заяц: привет, птица!

Белка: привет птица!

Птица: Пожалуйста, приходите на вечеринку завтра, в два часа дня.

Белка и Заяц: (радостно) Вечеринка! Какой замечательный сюрприз! Звучит так мило!

Птица и лиса в лесу

Фокс: Два маленьких глаза, чтобы осмотреться.

два маленьких ушка, чтобы слышать каждый звук;

Один маленький носик, чтобы чувствовать запах сладкого.

Один маленький ротик, который любит есть. (задумчиво смотрит в сторону)

Птица: Привет, Фокс!

Фокс: О, птица! Здравствуй! Любые новости?

Птица: Да. Завтра, в два часа дня.

Птица: Ах ... Наша семья собирается устроить вечеринку для Винни-Пуха. Пожалуйста, приходите.

Фокс: Спасибо, большое спасибо за эту приятную новость!

Все на лесной поляне

Мальчик: Здравствуйте, дорогие друзья!

Девушка: Мы рады вас видеть!

Все: Мы тоже рады вас видеть!

Белка: Давай танцевать и играть.

Давайте сегодня повеселимся!

Танцевальная песня «Хлопай в ладоши»

Мама: А теперь давайте насладимся нашим праздничным ужином!

Винни Пух: Дайте мне, пожалуйста, печенье и сладкий пирог.

Мама: вот ты где!

Винни-Пух: Спасибо, большое спасибо!

Девочка: Маленькие мыши, маленькие мыши.

Хотите кусочек льда?

Мыши: Нет, нет! Мы хотели бы кусок сыра!

Девушка: Хорошо, тогда скажите «пожалуйста»!

Мыши: Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста! Благодарность!

(Заяц, Лиса и Белка играют в счет)

Заяц: раз, два, три, дай мне посмотреть.

Кто любит кофе, а кто чай?

Фокс: Раз, два, три, теперь я вижу.

Я люблю кофе, а вы любите чай. (смеется)

Заяц: я хотел бы морковь, капусту и немного сока.

Белка: я предпочитаю яблоко, орехи и грибы.

Большое спасибо!

Фокс: Дайте, пожалуйста, кусок пирога и стакан молока.

Танцевальная песня «Если ты счастлив»

Все на лесной поляне

Девушка: Это вечеринка для Винни-Пуха, лучшего медведя во всем мире!

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК. Где моя мама? Ибо я не вижу никого, кроме этой нищей.

BEGGAR-WOMAN Я твоя мать.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Ты сумасшедший, чтобы сказать это. Я не твой сын, потому что ты уродлив и в лохмотьях, и я прекрасна. (смотрит в зеркало) Уйди!

Нищий Нет, но ты мой маленький сын. Грабители украли тебя и оставили умирать. Я узнал тебя и эти вещи: плащ из золотой ткани и янтарную цепочку. Поэтому я прошу тебя пойти со мной, сын мой, потому что мне нужна твоя любовь.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Нет, я был ребенком какой-то звезды. Уходи!

ЖЕНЩИНА Увы! Мой сын. Ты поцелуешь меня, прежде чем я уйду?

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Нет, я бы лучше поцеловал жабу! (надевает маску жабы)

Ой! Что происходит? (смотрит в зеркало) где моя красота? Я похож на жабу. Конечно, это постигло меня из-за моего греха. Я отрицал свою мать и был горд и жесток с ней.

(грустная музыка, песня о звезде).

(Звездное Дитя интересуется и смотрит в лицо дам, все отталкивают его. Подходит к городским воротам)

СОЛДАТЫ Чем вы занимаетесь в этом городе? (бросьте их алебарты через вход)

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Я ищу свою маму. И я молюсь, чтобы впустить меня, потому что она может быть в этом городе. Она такая же нищая, как и я. Я относился к ней злобно и прошу вас впустить меня. Она может простить меня.

Солдат 1 Твоя мама не будет рада тебя видеть, потому что ты похож на жабу. Уходи. Твоя мама не в этом городе.

СОЛДАТ 2 Подождите. У меня есть мысль. Мы продадим парня за раба по цене миски сладкого вина.

Маг (проходя мимо), я куплю его по этой цене. (берет Звёздного Дитя за руку и ведет его в город) Теперь ты мой раб. В лесу около города есть 3 золотых: белое, желтое и красное. Сегодня принесите кусок белого золота, и если вы этого не сделаете, я побью вас сотней полос. Уйди быстрее и на закате я буду ждать тебя.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК (видит зайца в ловушке) Я сам, но раб, но могу ли я дать вам свободу? (отпускает его)

Заяц Вы дали мне свободу, и что я дам вам взамен?

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Я ищу кусок белого золота, но нигде не могу его найти, и если я не принесу его своему хозяину, он меня побьет.

Зайчик Пойдем со мной, я знаю, где он спрятан и с какой целью.

STAR CHILD Спасибо за ваш сервис и доброту.

Зайчик Как ты справился со мной, так и я справился с тобой.

(на обратном пути Звездное Дитя видит нищего, сидящего у ворот города)

ЧЕЛОВЕК ДАЙ ДАЙТЕ ДЕНЬ КУРОМ, или Я ДОЛЖЕН УМИРАТЬ ОТ ГОЛОДА Они выгнали меня из города, и нет никого, кто бы пожалел меня.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК У меня есть только один кусок золота, и если я не принесу его своему господину, он побьет меня, потому что я раб.

(Но он отдает свое золото никому)

МАГ: У вас есть кусок белого золота?

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК У меня его нет.

Маг есть, пить. Если завтра ты не принесешь мне кусочек желтого золота, я обязательно оставлю тебя в качестве раба и побью тебя.

(на следующий день в лесу)

Зайчик Почему ты плачешь? А что ты ищешь в лесу?

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Я ищу кусок желтого золота, и если я не принесу его своему хозяину, он побьет меня.

Зайчик Пойдем со мной, я знаю, где он спрятан.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Как я могу поблагодарить вас? Это второй раз, когда вы мне помогли.

Зайчик Но ты сначала пожалел меня.

(на обратном пути Звездное Дитя видит нищего, сидящего у ворот города)

ЧЕЛОВЕК, ДАРИЙ ДАЙТЕ ДЕНЬГУ ДЕНЬГА, ИЛИ Я УМЕР.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Возьми это. Ваша потребность больше моей.

(возвращается к Волшебнику)

Маг У вас есть кусок желтого золота?

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК у меня нет.

Маг Как ты смеешь приходить ко мне без золота, уродливый раб?

Маг Если сегодня вы принесете кусок красного золота, я освобожу вас, но если вы этого не сделаете, я обязательно побью вас снова.

(Звездный ребенок сидит в лесу и плачет)

Заяц Кусок красного золота, который вы ищете, находится в пещере позади вас. Не плачь и радуйся.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Как я могу наградить вас? Это уже третий раз, когда ты мне помог.

Зайчик Но ты сначала пожалел меня. (убегает)

ЧЕЛОВЕК (в центре дороги) Дайте мне кусок красных денег, или я должен умереть.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Возьми это. Ваша потребность больше моей. (снимает маску с жабы)

(у городских ворот кланяются солдаты)

Солдат 1 Как прекрасен наш господин! Нет такого прекрасного во всем мире!

СОЛДАТ 2 Конечно, нет такого прекрасного в мире!

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Они издеваются надо мной? (касаясь его лица) О нет! Мое лицо вернулось ко мне!

Солдаты Вы - наш господин, которого мы ждали, и сын нашего короля. Было предсказано, что в этот день придет тот, кто будет править нами. Пусть наш господин возьмет эту корону и будет нашим королем над нами.

ЗВЕЗДНЫЙ РЕБЕНОК Я не сын царя, а дитя бедного нищего. И почему вы говорите, что я красивая, потому что знаю, что на меня некрасиво смотреть. Отпусти меня. Я должен найти мать и попросить прощения.

(среди толпы видится женщина-нищий и мужчина-нищий, опускается на колени и целует ее ноги)

Мама, прими меня. Я дал тебе ненависть, дай мне любовь. Я отклонил вас, примите вашего ребенка сейчас. Дай мне свое прощение и дай мне вернуться в лес.

(Звездное Дитя смотрит вверх и видит Короля и Королеву)

КОРОЛЕВА Это твой отец, которому ты помог в беде.

КОРОЛЬ Это твоя мать, чьи ноги ты омыл со слезами.

(они обнимают его, целуют и надевают корону на голову)

АВТОР И он правил городом. Много справедливости и милосердия он показал всем, и Лесорубу и его жене он послал много богатых даров и не был жесток к птице или животному, но учил доброте и милосердию, а бедным он давал хлеб, и был мир и изобилие на земле.

Курсы английского языка в уфе для детей
Курсы английского языка в спбгу отзывы
Школа английского языка international house
Сценарий занятия кружка по английскому языку
Изучение английского языка за и против